《去哪儿旅行》App英语版正式上线

今年境外游客来中国旅游的人数是越来越多，随着中国旅游业的持续升温，许多外国游客也开始打破本国的信息封锁来到中国体验中国丰富的文化遗产和壮丽的自然风光。在这期间交流也成了外国游客与中国人之间的障碍。尽管英语在咱们国家的普及已经持续好几年了，但是游客不仅只说英语，同时大多数人也不会经常用英语交流，因此许多外国游客在中国旅游时经常遇到交流不佳的情况。发现这一契机，去哪儿旅行app推出了全新的英语版App，不仅弥补了外国游客在中国旅游的交流障碍，同时还标志着去哪儿旅行向国际化迈出了坚实的一步。

去哪儿旅行App全新推出英语版，旨在为境外旅客提供酒店预订、火车/高铁票购买、机票预订及景区门票预订的一站式服务。

关于上线背景，平台负责人表示："此前虽无英文版，但已吸引大量外国用户通过代订等方式预订机票和酒店;入境游的井喷式增长及用户对多语言服务的迫切需求，促使我们加速开发并上线英文版App"。

在功能完整性与用户体验方面，英语版功能与中文版完全一致，支持从搜索、下单到支付的全流程操作，力求打造"丝滑China Travel"体验;界面设计采用底部三标签页布局("主页"、"订单"、"我的")，主页集成酒店、机票、火车票、景区票四大核心功能入口。

使用指南明确：安卓用户需更新至10.4.1版(应用名"去哪儿旅行")，iOS用户需更新至2.3.1版(应用名"去哪儿旅行Pro")，之后在"我的">"设置"中选择"English"即可切换语言。当前待优化细节包括部分广告/Banner/按钮未完全英语化，以及少数按钮文字显示超出边框的问题(平台承诺后续版本修复)。关键背景数据显示：2025年上半年非中国护照用户预订量同比增长近30%，2024年较2023年增长1.8倍;上海、北京、广州等十城位列外国游客首选目的地。